<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="keyboard-shortcuts" xml:lang="sl">

<info>
  <title type="sort" its:translate="no">4</title>
  <link type="guide" xref="index#advanced-options"/>
  <revision pkgversion="3.4" date="2011-12-15" status="review"/>
  <revision pkgversion="3.6" date="2012-08-05" status="review"/>
  <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-25" status="candidate"/>
  <credit type="author">
    <name>Marta Bogdanowicz</name>
    <email>majus85@gmail.com</email>
  </credit>
  <credit type="editor">
    <name>Ekaterina Gerasimova</name>
    <email>kittykat3756@gmail.com</email>
  </credit>
  <license>
    <p>Dovoljenje Creative Commons - deljenje pod istimi pogoji 3.0</p>
  </license>
  <desc>The list of shortcuts in <app>File Roller</app>.</desc>
</info>

  <title>Tipkovne bližnjice</title>

  <p>Using keyboard shortcuts can help speed up work-flow. In the table below
  is a list of shortcuts which can be used in <app>File Roller</app>.</p>

  <table frame="all" shade="rows">
    <tr>
      <td><p>Ustvari nov arhiv</p></td>
      <td><p><keyseq><key>krmilka</key><key>N</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Odpri arhiv</p></td>
      <td><p><keyseq><key>krmilka</key><key>O</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Razširi arhiv</p></td>
      <td><p><keyseq><key>krmilka</key><key>E</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Pokaži lastnosti arhiva</p></td>
      <td><p><keyseq><key>izmenjalka</key><key>vnašalka</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Zapri</p></td>
      <td><p><keyseq><key>krmilka</key><key>W</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Izreži</p></td>
      <td><p><keyseq><key>krmilka</key><key>X</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Kopiraj</p></td>
      <td><p><keyseq><key>krmilka</key><key>C</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Prilepi</p></td>
      <td><p><keyseq><key>krmilka</key><key>V</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Preimenovanje datotek ali map iz arhiva</p></td>
      <td><p><key>F2</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Izberi vse</p></td>
      <td><p><keyseq><key>krmilka</key><key>A</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Počisti izbor</p></td>
      <td><p><keyseq><key>dvigalka</key><key>krmilka</key><key>A</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Poišči</p></td>
      <td><p><keyseq><key>krmilka</key><key>F</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Izbris datotek ali map iz arhiva</p></td>
      <td><p><key>brisalka</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Pokaži drevesni pogled map v stranskem pladnju</p></td>
      <td><p><key>F9</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Ogled vsebine arhiva kot seznama datotek</p></td>
      <td><p><keyseq><key>krmilka</key><key>1</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Ogled vsebine arhiva kot struktura mape</p></td>
      <td><p><keyseq><key>krmilka</key><key>2</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Zaustavi opravilo</p></td>
      <td><p><key>ubežnica</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Osveži</p></td>
      <td><p><keyseq><key>krmilka</key><key>R</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>Pokaži vsebino pomoči</p></td>
      <td><p><key>F1</key></p></td>
    </tr>
  </table>

</page>
