<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="archive-extract" xml:lang="nl">

  <info>
    <title type="sort" its:translate="no">5</title>
    <link type="guide" xref="index#managing-archives"/>
    <link type="seealso" xref="archive-open"/>
    <link type="seealso" xref="password-protection"/>
    <link type="seealso" xref="archive-extract-advanced-options"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2011-12-12" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.6" date="2012-08-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-25" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-02-09" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Marta Bogdanowicz</name>
      <email>majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Pak bestanden of mappen uit uit uw archief.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nathan Follens</mal:name>
      <mal:email>nfollens@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2022.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Een archief uitpakken</title>

  <p>Extract files from an archive using <app>File Roller</app> by
  following these steps:</p>

  <steps>
    <item>
      <p><link xref="archive-open">Open</link> een archief.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik op <gui style="button">Uitpakken</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kies in de bestandskiezer waar u het archief wilt uitpakken. Dit wordt de doelmap. Bekijk de <link xref="archive-extract-advanced-options">geavanceerde opties voor het uitpakken van archieven</link> voor meer uitpakopties.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik op <gui>Uitpakken</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Als een archief beschermd wordt door een <link xref="password-protection">wachtwoord</link>, zal <app>Archiefbeheer</app> hierom verzoeken. Voer het wachtwoord in en klik op <gui>Oké</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>De toepassing zal de voortgangsbalk in een nieuw dialoogvenster weergeven. Wanneer het uitpakken voltooid is, zult u gevraagd worden of u:</p>
      <list>
        <item>
          <p><gui>De bestanden wilt weergeven</gui> in de doelmap met <app>Bestanden</app>.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Het dialoogvenster wilt <gui>Sluiten</gui>.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
  </steps>

</page>
