Manually triggers a header update.
@override Future<void> refreshHeaders() => _instance.refreshHeaders();